Emelie Törling

Navn: Emelie Törling
Erhverv: Designer
Baggrund: Har boet i London, Abu Dhabi, Sydney, LA og senest New York. Har arbejdet som sangerinde og er grundlægger af Leontine, som sælger vintage cowboystøvler og smykker fremstillet af genbrugsmaterialer. Er også professionel kunstner.
Bopæl: Stockholm, Sverige
Familie: Ægtefælle Gustaf, døtre Anaïs og Aymeline
Aktuel med: Designer af Boob Chari-Tee AW19, er på barsel og maler
Instagram:@emelietorling

Du er grundlægger af og designer på Leontine, fortæl mere om idéen bag virksomheden og hvor I er i dag? 

Jeg boede i Laurel Canyon i Los Angeles en periode i 2011 og dekorerede egne vintage boots med unikke vintage-detaljer, som jeg fandt på markederne, bare til mig selv. Når jeg så gik ud i byen stoppede seksten personer mig og spurgte, hvor de kunne købe støvlerne, så dér stod jeg på gaden og indså, at jeg havde en butik — jeg skrev kontaktoplysningerne på et stykke papir og startede Leontine. Jeg begyndte at lave støvler på bestilling og lavede også smykker i hånden i genbrugs-sølv. Kunstneren Cat Power, Kate Moss, stylisterne Katy England og Claire Richardson er nogle af mine kunder og for nylig lavede jeg et samarbejde mellem Leontine og Alberta Ferretti’s sub-brand Philosophy di Lorenzo Serafini. Jeg lavede alle støvlerne til catwalk-modellerne SS18 i hånden, og vi udgav en kollektion bl.a. hos Barneys New York, som blev udsolgt. Helt fantastisk sjovt. Nu er jeg på barsel og tænker selvfølgelig på, hvad næste skridt bliver, men jeg vil også fokusere på mine børn nu når jeg er hjemme — det er en så utrolig vigtig tid. Vi må se, hvad der kommer næste gang!

emelie-torling.jpg

Du har designet efterårets nye Chari-Tee, hvordan var tankerne bag modellen og printet?

Hvid t-shirt er det bedste jeg ved. Jeg bruger selv kun tøj, som er uforskammet behageligt; det skal være blødt, ikke noget der gnider, og god kvalitet så jeg kan beholde stykket i årevis! Mit ønske er, at t-shirten jeg har designet skal blive det stykke, den ammende mor vælger igen og igen, når hun kigger i sin garderobe om morgenen. T-shirten som hun vil bruge hver dag — til jeans, til tights, til bare trusser når hun går hjemme eller når hun går ud — netop fordi den er så blød, bliver lækrere jo mere den bruges og samtidig pæn. Printet malede jeg i hånden med pensel og oliemaling, fordi jeg ville have, at det skulle føles menneskeligt. Når ting ikke er perfekte, farven ikke helt udfyldt eller noget mangler, så er det det fine ved det.

Du er jo også sangerinde, hvilke sange synger du helst for dine børn?

Jeg synger en brasiliansk sang, når de skal sove, som hedder Undiú af Jiao Gilberto. Jeg hørte den i Rio flere år før jeg fik børn, men jeg besluttede, at jeg ville synge den som godnatsang for mine fremtidige børn, fordi den var så smuk. Det har jeg og min mand gjort siden begge børnene blev født, og begge børnene elsker den.

Efter at have levet som småbørnsforælder både i New York og Stockholm, hvad synes du er den største forskel?  

Årh — alt er stor forskel, men den største forskel er nok, at alt er så rent, friskt, roligt og børnevenligt i Sverige. Hver restaurant har puslebord! At have friheden til at gøre det, man gjorde før på trods af at man har børn, går fint i Sverige på grund af tilgængeligheden, og det er dejligt.

Du blev mor for anden gang i juli sidste år, har rejsen været forskellig med dine to døtre?

Anaïs blev født med kejsersnit i New York i uge 31 midt i december; hun lå på hospitalet i to måneder, og jeg kunne ikke være der med hende. Jeg fik posttraumatisk stress og en fødselsdepression, der varede i næsten to år. Det kan ikke beskrives, hvor hårdt det var, men jeg klarede det, og jeg pumpede mælk døgnet rundt i to måneder og tog den med til hospitalet, så hun kunne klare sig og vokse. I dag er hun verdens dejligste fireårige, som har det godt, og jeg har det godt, og nu er også Aymeline født. Hun kom midt på sommeren i Sverige, og vi tog det helt roligt og var kun sammen med hinanden og familien i fem uger. Den første måned levede jeg efter en ayurvedabog for nybagte mødre, som for mig var helt uvurderlig. Jeg gik ind i den boble, som jeg aldrig fik en ny chance til at bearbejde efter Anaïs’ fødsel og første tid, og følte, at alt blev godt. Jeg er så taknemmelig for, at jeg er, hvor jeg er i dag — begge børn sunde og raske, og vi har det godt. Det er sådan en lykke.

Boob_Chari-Tee_Emelie_Torling-10.jpeg

Nævn tre ting du ikke vil være foruden i livet som småbørnsforælder? 

Bærsele i økologisk bomuld, kokosolie og yoga. Uundværlige ting alle tre!

Hvad er bæredygtighed for dig?

At værdsætte det man har og tage sig af det. Købe tøj og ting brugt i det omfang det er muligt. Tage ansvar for de ting man køber nyt i det omfang man kan, ved kun at handle dér produkterne er fremstillet på en god måde uden miljøskadelige kemikalier og dårlige arbejdsforhold. 

Har du et lille yndlingssted du længes efter at vise dine børn?

Jeg vil vise mine børn verden. Andre kulturer og hvor storslået og smuk naturen er, og at vi må passe godt på den. Når man forstår hvor stor verden er og får se, hvordan andre mennesker lever, får man en ydmyghed over for livet og et større perspektiv på tilværelsen.

Hvad håber du at videregive til dine børn? 

Jeg har to piger, og jeg ønsker intet mere end, at de forstår deres egen værdi og aldrig nogensinde kommer til at tvivle på det. Jeg håber at give dem indre styrke, mod til at gøre det de vil, mod til at sige nej og et jævlar-anamma — ikke at give op.

Hvordan ønsker du, at verden ser ud, som dine børn skal vokse op i?  

S Åh, vanskelig spørgsmål... Lige nu ser det ud, som om børnene måske vokser op i en katastrofeverden med miljøtruslen, atomvåben og den fremdriftende højrefløj, terrorisme og populisme. Men jeg vil og håber, at mennesket vil tage sit ansvar i tide. Jeg vil have, at børnene skal vokse op og kunne nyde en sund natur, og at der findes medmenneskelighed og fællesskab, som rækker ud over lande og grænser. Drømmeverdenen.

Hvad står øverst på din ønskeliste? 

Mere tid til at male måske? Men samtidig længes jeg også enormt meget efter at få holde lang ferie i sommer med hele familien. Altid kombinationen der rocker. Balancen.